AUTOCONOCIMIENTO
TERCER ENSAYO ¿QUIEN SOY YO?
DAOISMO
Al leer el Dao
de Jing, el libro guía del Taoismo me sorprendió encontrar que había capítulos
que coincidían con la Biblia de los Católicos. Profundizando un poco más en el
tema encontré en internet algunas fuentes que corroboraban esta afirmación. Es
por esto que en el presente ensayo voy a presentar varias de estas citas que
coinciden en los dos libros. Quiero dejar claro que a ningún momento pretendo
hacer una comparación entre Taoismo y Catolicismo y mucho menos tratar de demostrar
si una es mejor o peor que la otra, simplemente quiero enseñar algunas de las
coincidencias que existen en la enseñanza de
los dos libros.
Cuando hablamos
de Catolicismo nos referimos a la fe profesada por los fieles de la Iglesia católica,
apostólica y romana, así como a la doctrina que de ella se deriva. El términoCatólico
se refiere de manera específica a las iglesias que aceptan la existencia del
Papa y lo reconocen como autoridad, Jefe Supremo de la Iglesia. En el mundo son
más de mil millones de fieles los que profesan esta doctrina que corresponde a
una sexta parte de la población mundial.Las enseñanzas del catolicismo se encuentran
recopiladas en la Biblia.Aunque al mencionar la palabra Biblia podemos estar
involucrando varios significados, para el presente ensayo nos centraremos en La
Biblia (escrita con mayúsculas) que esta vinculada a las Sagradas Escrituras.
Son los libros canónicos del Tanaj para la religión judía y del Antiguo y Nuevo
Testamento para los católicos. Para los católicos y los judíos la Biblia,
transmite la palabra de Dios. Según los historiadores fue escrita en diferentes
periodos entre el 900 a.C. y el año 100 de nuestra era.Ha sido traducida a más
de 2300 idiomas.
El Taoísmo en
una tradición filosófica y religiosa que lleva más de dos milenios ejerciendo
su influencia en Extremo Oriente. La palabra tao suele traducirse como vía o
camino aunque tiene varios otros significados. Fue a partir de los escritos de
Laozi que se inicio el taoísmo filosófico. Las enseñanzas, la esencia de la
filosofía Taoista se encuentra en el Daodejing. Por su lado el Dao de Jing,
tiene la reputación de ser, junto con la Biblia cristiana el libro de sabiduría
mas traducido del mundo. Ya fue traducido al sanscrito desde el siglo VII y en
el siglo XVIII aparece la primera traducción al latín; tan solo al ingles
existen mas de cuarenta traducciones y más de 270 a las distintas lenguas
europeas, lo cual refleja el desinterés casi desproporcionado que este pequeño
tratado ha sabido suscitar en el Occidente. El mensaje atemporal del Lao Zi
brinda a sus lectores los elementos de reflexión necesarios para poder
enfrentar los retos del mundo actual. (Neubauer & Gangotena, 2007)
|
La
Biblia
|
Dao de
Jing
|
|
Lucas 6:27
|
Yo les digo a ustedes que me
escuchan: amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los odian.
|
Responder
a la injusticia con la virtud
|
Capitulo LXIII, l 5
|
Mateo 5:39
|
Pero yo les digo: No resistan al
malvado. Antes bien si alguien te golpea en la mejilla derecha, ofréceletambién
la otra.
|
Precisamente
porque no tiene contiendas, por eso nadie en el mundo se pelea con él.
|
Capitulo XXII, l 13, 14
|
Mateo 26:52
|
Entonces Jesús le dijo: Vuelve la
espalda a su sitio, pues quien usa la espada perecerá por la espada.
|
La gente
fuerte y violenta no consigue su muerte natural
|
Capitulo XLII, l 20,21
|
Mateo 18: 3
|
y declaró: En verdad les digo: si no
cambian y nollegan a ser como niños , nunca entrarán enel Reino de los
Cielos.
|
¿Podrás
concentrar tu soplo hasta alcanzar la flexibilidad perfecta y volverte como
un tierno infante?
|
Capitulo X, l 2,3,4
|
Juan 1: 29
|
Al día siguiente Juan vio a Jesús que
venia a su encuentro , y exclamó "Ahí viene el Cordero de Dios, el que
carga con el pecado del mundo"
|
Poe ello
el sabio dice: "El que asume la inmundicia del reino se lo llama el
Señor del Altar de la Tierra y de las Cosechas"
|
Capitulo LXXVIII, l 10,11,12
|
Marcos 9: 35
|
Entonces se sentó, llamó a los Doce y
les dijo: "Si alguno quiere ser el primero, que se haga el último y el
servidor de todos"
|
Por lo
tanto el Sabio se coloca atrás, sin embargo queda adelante.
|
Capitulo VII, l 6,7
|
Mateo 6: 19
|
No junten tesoros y reservas aquí en
la tierra,donde la polilla y el oxido hacen estragos, y donde los ladrones
rompen el muro y roban.
|
Una sala
llena de oro y jade nadie la puede cuidar
|
Capitulo IX, l 5,6
|
Mateo 16:26
|
¿De que le serviría a uno ganar el
mundo entero si se destruye a si mismo? ¿Qué dará para rescatarse a si mismo?
|
El
renombre y el cuerpo. ¿Cuál es más querido? El cuerpo y las riquezas, ¿Cuál
es superior?
|
Capitulo XLIV, l 1,2
|
Mateo 23:12
|
Porque el que se pone por encima, será
humillado, y el que se rebaja, será puesto en alto.
|
Lo que
quieres debilitar, debes primero fortalecer.
|
Capitulo XXXVI, l 3, 4
|
Mateo 6:28
|
¿Y por qué se preocupan tanto por la
ropa? Miren como crecen las flores del campo, y no trabajan ni tejen.
|
Viste y
alimenta a los diez mil seres sin adueñarse de ellos.
|
Capitulo XXXIV, l 6, 7
|
Mateo 10:29
|
¿Acaso unpar depajaritos no se venden
por unos centavos? Pero ninguno de ellos cae en tierra sin que lo permita
vuestro Padre.
|
La red
del cielo es amplia; su malla es rala, sin embargo, no pierde nada.
|
Capitulo LXXIII, l 13, 14
|
Mateo 7:7
|
Pidan y se les dará; busquen y
hallarán; llamen y se les abrirá la puerta.
|
El
espacio entre el Cielo y la Tierra, ¿no es como un fuelle? Es vacío sin
embargo no se agota.
|
Capitulo V, l 5,6
|
Mateo 11:30
|
Mis
palabras son muy fáciles de comprender, muy fáciles de practicar.
|
Capitulo LXX, l 1,2
|
En el cuadro
anterior he puesto algunas de las citas que coinciden en el Dao y en la
Biblia.Al leer esto uno se puede extrañar al saber que el Dao fue escrito 500
años antes del Nacimiento de Cristo y en las montañas de China. Como dije al
principio del ensayo, no es mi afán discutir cual región es mejor o peor lo
único que me interesa es volver a afirmar lo que ya lo hice en otro ensayo y es
que las religiones o filosofías, tienen su base en enseñar al ser humano como
guiarse y convivir de la mejor manera consigo mismo, con su entorno y su
hermano.
Bibliografia.-
La Biblia Latinoamericana. (1995). Madrid: San pablo.
Definicion.de. (2008 - 2012). Recuperado el 1º de Julio de 2012, de
http://definicion.de/biblia/
Balmes, J. (1887 - 1910). Enciclopedia
Hispano Americana. Recuperado el 1º de Julio de 2012, de Diccionario
Enciclopedico Hispano Americano:
http://www.e-torredebabel.com/Enciclopedia-Hispano-Americana/V4/catolicismo-D-E-H-A.htm
Neubauer, R., & Gangotena, S. (2007). El
Dao de Jing Lao Zi. Quito: USFQ.
Welc, H. (s.f.). Daoismo . el Comienzo
del Camino. Recuperado el 1º de Julio de 2012, de
http://es.scribd.com/doc/63120805/Holmes-Welch-Daoismo-El-Comienzo-Del-Camino
No hay comentarios:
Publicar un comentario